La nueva ventanilla del conductor mejora la ventilación y facilita el acceso al retrovisor exterior. A fin de conservar la visibilidad hacia delante y hacia arriba, se ha aumentado en 60 mm la altura del parabrisas. El indicador de itinerario está incluso a una altura 72 mm mayor. De ese modo mejora la visibilidad en oblicuo hacia arriba: por ejemplo, al parar ante un semáforo. Además, el conductor se beneficia de los antepechos más bajos de las ventanillas laterales. En combinación con la posición más elevada del asiento del conductor, todo esto mejora la visión panorámica, por ejemplo, de los demás vehículos.

En el tablero de instrumentos se han colocado dos grandes difusores de aire y de ventilación redondos. Detrás de la rejilla de aspiración de aire (que ha aumentado de tamaño), situada en un lado, por detrás del puesto de conducción, se dispone ahora de espacio para un filtro antipolen mayor. La nueva evacuación del aire situada detrás del puesto de conducción garantiza un gran flujo de aire en la cabina del conductor. Otras novedades: La caja frontal para la ventilación y calefacción del puesto de conducción está montada en posición central, lo que hace que el parabrisas se descongele de forma más homogénea. Además, el parabrisas es calefactable eléctricamente.

Módulos adicionales de dimensiones normalizadas DIN permiten ampliar con flexibilidad el equipamiento del Citaro Ü y tener todo siempre a mano. El conductor puede conservar sus pertenencias en compartimentos adicionales.

En el Citaro Ü todo está a buen recaudo. Comenzando por el conductor. De ello se encarga la puerta de protección para la cabina del conductor, que le protege en situaciones de peligro. En función del campo de utilización y del grado de protección deseado, hay cuatro opciones diferentes. En los alojamientos DIN del marco existe espacio para un máximo de ocho equipos, que quedan bien accesibles y visibles. Aquí se ha integrado también el altavoz para el puesto de conducción. Con el equipamiento de cámaras para el compartimento de pasajeros o para el exterior, la pantalla opcional se integra perfectamente.